Monedas y una tubería reabren el debate sobre el nombre antiguo de Torreparedones

El yacimiento de Torreparedones conserva un asentamiento fortificado anterior a Roma, una ciudad romana con foro, puerta monumental y anfiteatro, y testimonios de ocupación posterior. Su monumentalidad había favorecido la identificación con la colonia Ituci Virtus Iulia mencionada en las fuentes antiguas. José Antonio Morena López, del Museo Histórico Municipal de Baena, y Antonio Moreno Rosa, del Museo de Cabra, plantearon en 2022 que la ceca republicana de Bora pudo estar en este lugar. La propuesta tiene consecuencias también para localizar Ituci.

La nueva argumentación se apoya en cuarenta y tres monedas de Bora halladas en el sur de la actual provincia de Córdoba y su entorno, once de ellas conservadas en el museo de Baena. Las emisiones, de los siglos II y I a. C., llevan un busto femenino por una cara y un toro con la leyenda BORA por la otra. Los autores utilizan esa concentración territorial para situar la ciudad en la región, junto con el segundo indicio de la tubería.

Qué dice la inscripción de plomo

El segundo indicio es una tubería de las termas orientales de Torreparedones, con el texto M. BOREN en ambas caras. La secuencia podría aludir a un artesano, pero los autores consideran más probable una referencia a los borenses y, quizá, al municipio. El estudio cruza la pieza con el patrón de las monedas y con la historia del oppidum, habitado antes de la romanización.

La propuesta también examina la condición jurídica de la ciudad. Una identificación con Bora obligaría a reconsiderar si Torreparedones tuvo el rango de colonia que se suponía para Ituci. Los autores invocan testimonios epigráficos de ciudadanos de la tribu Galeria y magistrados municipales desde época augustea. La inicial M de la tubería podría relacionarse con la condición municipal, pero ese argumento depende de aceptar su interpretación del resto de la palabra. La posible equivalencia entre Bora y una Ebora Cerealis citada por Plinio es otra hipótesis; la presencia de espigas de trigo en el programa monumental se ha usado para apoyarla por la importancia cerealista de la comarca.

La noticia de 2022 recogió además una propuesta sobre Nunilo y Alodia, mártires mozárabes vinculadas a la región muchos siglos después. Una lectura distinta de un topónimo transmitido en textos de San Eulogio permitiría relacionar su lugar de nacimiento con Bora. Este argumento filológico corresponde a una etapa muy posterior a las monedas republicanas y a la tubería romana. Nuevas excavaciones, epígrafes y estudios numismáticos deberán contrastar los tres argumentos que reúnen los autores: el nombre Bora, legible en monedas republicanas; la posible lectura municipal de la tubería; y la Ebora Cerealis transmitida por Plinio. La coincidencia geográfica y la mención de magistrados apoyan su propuesta, todavía a falta de una inscripción local que nombre inequívocamente la ciudad excavada.

Las fases conservadas en Torreparedones

El foro, la puerta oriental, las termas y el anfiteatro documentan la transformación romana del asentamiento en la campiña cordobesa. Antes existía un núcleo fortificado indígena; después hubo episodios de ocupación en época de al-Ándalus. Estos restos documentan etapas de ocupación con funciones y formas de organización diferentes.

La cuestión de Bora afecta especialmente al tramo republicano y a la incorporación de la ciudad al mundo romano. Las monedas muestran una autoridad emisora llamada Bora; la tubería conserva un texto que puede referirse a sus habitantes. La fotografía del foro muestra la escala monumental de la ciudad imperial, documentada también por las termas y posterior a las emisiones republicanas de Bora.

Su nombre antiguo es el que debaten los autores.