Historia · Ciencia · PatrimonioUna mirada a nuestros orígenes
ARGARICA

Historia y patrimonio de la península ibérica

← Explorar el archivo

Epigrafía y escrituras antiguas

Una estela de Dessobriga plantea nuevas preguntas sobre la escritura vaccea

Una piedra inscrita de Dessobriga, en la provincia de Palencia, conserva una secuencia que Margarita Torrione interpreta como referencia a una persona llamada Touto. Algunos signos aparecen invertidos y su lectura sigue siendo objeto de estudio. La pieza se suma a los escasos indicios de uso de escritura en el territorio vacceo y procede de un sector donde también se investigan depósitos posiblemente rituales.

· Fecha de la fuente: · Fuente: EL PAÍS
Vista del yacimiento arqueológico de Dessobriga en Osorno
Yacimiento de Dessobriga, en Osorno la Mayor (Palencia). Valdavia, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons. La fotografía no muestra la estela de Touto.
En este artículo
  1. La lectura propuesta para Touto
  2. Una ciudad antes y después de Roma
  3. Fuentes consultadas

Dessobriga ocupó la elevación de Las Cuestas y su entorno, en la llanura palentina. Las investigaciones han reconocido una zona alta de habitación y, en la ladera noroeste, un área con fosas de la segunda Edad del Hierro. En algunos hoyos aparecieron cerámicas fabricadas a torno, objetos de hierro y bronce, molinos, sílex trabajado y fusayolas, cubiertos con tierra y cantos. Margarita Torrione, directora científica del proyecto, propone que al menos parte de esos depósitos tuvo un significado simbólico relacionado con la muerte y los ciclos agrarios. La función concreta del conjunto exige excavaciones más extensas.

En 2017, durante la cartografía del yacimiento, llamaron la atención dos bloques de arenisca. Al darles la vuelta se observaron signos en uno de ellos. Torrione los relaciona con el signario ibérico, un sistema de escritura usado en distintas lenguas paleohispánicas. Los vacceos no dejaron una tradición epigráfica amplia conocida; la estela añade uno de los escasos testimonios de formas escritas del territorio. Junto a la estela se conoce un recipiente vacceo con sellos grabados, otra muestra del problema de distinguir escritura, imitación y decoración.

La lectura propuesta para Touto

La interpretación publicada en 2022 reconoce en la piedra el nombre Touto, de etimología céltica. Según Torrione, el lapidario empezó a grabar una línea de derecha a izquierda, calculó mal el espacio y continuó debajo. En esa segunda línea, un signo leído como «to» aparece invertido, seguido de «ban», secuencia conocida en otras inscripciones ibéricas y asociada en ciertas lecturas a un valor demostrativo o posesivo. La investigadora propone entender el conjunto como una referencia funeraria a Touto. El significado completo y las razones del grabado irregular siguen abiertos a interpretación epigráfica.

El nombre sin mención de familia o padre llevó a Torrione a plantear que Touto era conocido en su comunidad. La investigadora rastreó formas del mismo antropónimo en epígrafes de varias provincias españolas y en Castelo Branco, Portugal. Su identidad social permanece desconocida.

Los contactos de los celtíberos con los íberos facilitaron la adaptación de un signario a lenguas diferentes. Se conservan cientos de epígrafes celtibéricos, aunque el conocimiento de su sintaxis es limitado. Para el territorio vacceo, las pruebas son mucho más escasas y el idioma hablado todavía presenta incertidumbres. Por eso la estela de Dessobriga es importante incluso si parte de sus signos terminase interpretándose como imitación: documenta cómo circulaban formas escritas en una zona donde los testimonios propios son raros.

Una ciudad antes y después de Roma

Las primeras ocupaciones del cerro se sitúan hacia la primera Edad del Hierro, alrededor del siglo VI a. C. El asentamiento vacceo se desarrolló antes de la llegada romana y, según la reconstrucción del proyecto, sufrió una ruptura en tiempos de las guerras cántabras de finales del siglo I a. C. Su posición dominaba caminos entre la llanura del Duero y las áreas montañosas del norte. El área ritual investigada se fecha de manera general entre los siglos IV y I a. C., no en un único episodio.

Los romanos ocuparon después un territorio de importancia cerealista. Monedas, nombres y objetos documentan fases sucesivas del yacimiento, desde «los vacceos» hasta la ocupación romana. La lectura de la estela de Touto se apoya en sus signos y paralelos, todavía en estudio. La fotografía muestra el cerro donde se desarrolló ese asentamiento.

Fuentes consultadas

Temas de esta publicación

Preferencias de privacidad

Elige los servicios opcionales. Puedes aceptar, rechazar o configurar tu selección.

Esenciales · siempre disponibles

La lectura y las imágenes están disponibles sin activar servicios externos. El tema que eliges y el registro de tus decisiones son funciones esenciales.

Servicios externos y personalización · opcionales

Estos proveedores recibirán datos al mostrar su contenido. Time.graphics incluye analítica. Más información sobre cookies · Privacidad

Recordaremos tu elección durante un máximo de 7 días en este navegador. Puedes cambiarla desde el pie de la página. Volveremos a preguntar al borrar las cookies, usar otro navegador o iniciar una nueva sesión de incógnito. Retirar el permiso detiene nuevas cargas; puedes borrar las cookies externas desde tu navegador.